京櫻の発展経緯

 

「中日和平友好条約」の締結から45周年、中日国交樹立から50周年を迎えるにあたり、両国の協力・交流を強化し、新たな時代の要請に適合する中日協力関係を推進することが現在の重点となっています。中国本土にはこれまでに日本の映画や共同制作作品が100本以上導入され、両国の民間文化交流は近年ますます深まっています。また、映画などの文化産業における両国の協力も進展し、経済・貿易や映画業界を通じた文化交流は、お互いを理解し合うための架け橋となっています。伝統から革新へ、交流の中でぶつかり合い、知恵を輝かせ、職人精神を深く浸透させ、映画業界のクリエイターたちが新たな時代においてより多く、より素晴らしい、感動的な「職人の物語」と映画の名作を創り出すことを目指しています。

当社は、中日間の映画・テレビ番組制作、撮影業務の連携、および日本国内での撮影や写真撮影などの業務を長年にわたり専門に行っております。

主な作品は以下の通りです。『上海タイフーン(中国語訳:上海潮)』、『遥かなる絆』、『月の恋人』、メイドインジャパン』、『LEADERS』シリーズの第一弾、『遠い約束』、『RED CROSS』、『経世済民の男』、『家族はつらいよ(中国語訳:麻烦家族』、『LEADERS』シリーズの第二弾『ワンリューシュンリン(中国語訳:网络凶铃』などを制作しました。

 

日中映画文化の発展機会

1978年の小平訪日を皮切りに、『追捕』『望郷』など、多くの日本の映画やアニメが中国に導入されました。1982年には中日合作で初の共同制作映画『一局未了の棋譜』が製作され、その後の合作映画『敦煌』は中国からの強力な支援を受け、第12回日本アカデミー賞など多くの賞を受賞しました。近年、合作映画やドラマの深化に伴い、『蒼穹の昴』『唐人街探偵3』『空海』(『妖猫伝』)『彼奪』など、さらに上海国際映画祭で『万引き家族』『昼顔』『君の名は。』『千と千尋の神隠し』などの日本映画が中国の観客から熱烈な支持を受けています。これにより、日本の映画やドラマが中国に進出し、中国の映画やドラマが国際舞台で活躍する機会が増えました。日中は近隣国であり、文化も通じています。相互理解と信頼を高め、日中の文化交流と協力を促進しています。

首页

電話